Nuova Riveduta:

Esodo 21:33

Se uno toglie il coperchio a una cisterna, o se uno scava una cisterna e non le fa un coperchio, e poi un bue o un asino vi cade dentro,

C.E.I.:

Esodo 21:33

Quando un uomo lascia una cisterna aperta oppure quando un uomo scava una cisterna e non la copre, se vi cade un bue o un asino,

Nuova Diodati:

Esodo 21:33

Se uno apre una fossa, o se uno scava una fossa e non la copre, e un bue o un asino vi cade dentro,

Riveduta 2020:

Esodo 21:33

Se uno apre una fossa, o se uno scava una fossa e non la copre, e un bue o un asino ci cade dentro,

La Parola è Vita:

Esodo 21:33

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Esodo 21:33

Se uno apre una fossa, o se uno scava una fossa e non la copre, e un bue o un asino vi cade dentro,

Ricciotti:

Esodo 21:33

Se uno avrà aperto una cisterna, o l'avrà scavata, e poi non l'avrà richiusa, ed un bove od un asino vi sarà caduto dentro,

Tintori:

Esodo 21:33

Se uno apre una cisterna e dopo averla scavata non la copre, e così vi casca dentro un bue o un asino,

Martini:

Esodo 21:33

Se uno apre la cisterna, o la scava, e non la chiude, e vi cada dentro un bue, o un asino,

Diodati:

Esodo 21:33

E, se alcuno scuopre una fossa; ovvero, avendo cavata una fossa, non la ricuopre, e vi cade dentro bue od asino;